| 1. | First Light Imaging is a French company headquartered in Meyreuil near to Aix-en-Provence, France.
First Light Imaging est une société française localisée à Meyreuil près d'Aix-en-Provence. |
| 2. | In January 2016, First Light Imaging created a US subsidiary located in San Francisco, California.
En janvier 2016, elle crée sa filiale américaine First Light Imaging Corp basée à San Francisco, Californie. |
| 3. | First Light Imaging designs and manufactures high speed and low noise scientific cameras for both visible and infrared spectra.
First Light Imaging conçoit et commercialise des caméras scientifiques pour le spectre visible et invisible. |
| 4. | First Light Imaging is a member of several French competitiveness clusters: Optitec, Alpha-Route des Lasers and Optics Valley.
First Light Imaging est membre de plusieurs pôles de compétitivité tels que : Optitec, Alpha-Route des Lasers et Optics Valley. |
| 5. | 2016: First light Imaging won the Prism Awards for Photonics Innovation in the "Imaging and Cameras" category, for the development of C-RED One.
2016 : First light Imaging remporte le Prism Awards for Photonics Innovation dans la catégorie « imaging and cameras » pour le développement de C-RED One. |
| 6. | 2016: First light Imaging won the Prism Awards for Photonics Innovation in the "Imaging and Cameras" category, for the development of C-RED One.
2016 : First light Imaging remporte le Prism Awards for Photonics Innovation dans la catégorie « imaging and cameras » pour le développement de C-RED One. |
| 7. | The European Commission as part of the Horizon 2020 SME Instrument phase 2 has supported First Light Imaging for the development of C-RED One, the world's fastest low noise Short-wavelength infrared commercial camera based on e-APD MCT technology.
Dans le cadre du programme Instrument PME Horizon 2020 phase 2, la Commission européenne a soutenu First Light Imaging pour le développement de C-RED One, basée sur la technologie e-APD MCT. |
